與用餐相關的說法

吃東西、吃飯這件事，日語稱為「食事（しょくじ）」，一般人每天習慣吃的三餐都可通稱為「食事（しょくじ）」，

食事をする。　　　　　　　　用餐
食事に行きましょう。　　　　去吃飯吧～


那麼，三餐在日文中還有沒有其他的說法呢？
除了一般的三餐之外，還有早午餐、下午茶、宵夜...等，以下將會一個一個說明。


☆早餐

朝食（ちょうしょく）
常在書面、看板看到的說法，例如在旅館會拿到的早餐卷，就叫做「朝食卷」。

朝ご飯（あさごはん、朝御飯）
一般在口語較常使用，問候早餐吃了沒之類的。

其它還會用的有 朝餉（あさ げ）、朝飯（あさめし）、朝餐（ちょう さん）、ブレックファースト（breakfast)


☆中餐、午餐

昼食（ちゅうしょく）
午餐時間叫做「昼食時」。

昼ご飯（ひるごはん、昼御飯）
一般在口語較常使用，問候午餐吃了沒之類的。

其它還會用的有 昼餉（ひる げ）、昼飯（ひる めし）、午餐（ごさん）、ランチ（lunch）、午飯（ご はん）、中飯（ちゅう はん）、中食（ちゅうじき）


☆晚餐

夕食（ゆうしょく）
晚餐吃完後，叫做「夕食後」。

晩ご飯（ばんごはん、晩御飯）
一般在口語較常使用，問候晚餐吃了沒之類的。

其它還會用的有 夕餉（ゆうげ）、夕飯（ゆうめし）、晚餐（ばんさん）、ディナー（ diner）、夕飯（ゆうはん）、晚飯（ばんめし）


☆三餐以外（早午餐、下午茶、宵夜）

間食（かん しょく）
古代日本只有吃早晚兩餐，日間的其他時間會在工作之餘補充食物，稱為「間食」，現代可引申為正餐與正餐的食物，大概就是（為了補充體力的）下午茶概念。

軽食（けいしょく）
通常指的是攜帶方便、很容易就能解決（吃完）的食物，例如：海苔壽司、包子、饅頭、麵包之類，現代的便利商店賣的都是，因此也可以衍生為（有點餓或嘴饞的）下午茶概念。

おやつ
下午三點吃，通常是以お菓子、水果、餅為主，主要是指甜食，就是大家最熟悉（吃了很開心）的下午茶概念。

夜食（やしょく）
在晚餐之後吃的食物，通常是工作到比較晚回家補充體力吃的，就是宵夜囉。


以上就是與用餐相關的用法，希望大家都可以每天吃飽飽～