平常總是～，有時候偶爾會～

這種用法比較是要強調偶爾會做後面的敘述，前面再補充說明平常的時候大概都做怎樣，來對比後面的敘述，不是不會做，而是比較少。

句型：

動詞（連体形）
動詞（未然形）ない + こと　もあります。


例句：

1.　いつも駅までバスで行きますが、あまに歩いて行くこともあります
平常都是搭公車去車站，但有時候有會走路去。

2.　始発電車はたいてい座れますが、時々座れないこともあります。
首發電車大多都會有座位，但也是有沒位子的時候。

3.　いつも11時ごろ寝ますが、もう少し遅いこともあります。
平常都是11點上床睡覺，有時候也會晚一點才睡。


4.　あまり寝坊しませんが、たまに寝坊することもあります。
雖然幾乎不會賴床，但還是會有賴床的時候。


後句雖然不常做、很少做，但偶爾還是會發生的情況，再配合前句來對比修飾，對話時常用來解釋的句型，蠻好用的。

企業人日語 ③【08/05】の五句

1.　願ってもないこと　でございます。
求之不得的事阿~

2.　ご出身は　どちらで　いらっしゃいますか？
請問您是從哪裡出生(來)的?

3.　お電話　代わりました。
我接到電話了 (日本人在接到別人轉過來的電話時，會說這句來提醒對方我接到了)

4.　担当の山口　でございます。
我是負責人山口。

5.　恐れ入ります。少々お時間を　頂戴したいのですが、折り返し　お電話を　差し上げても　よろしいでしょうか？
非常不好意思，請給我一點時間，我馬上回撥致電給您可以嗎?

企業人日語 ②【07/29】の五句

1.　身に余る光栄だと思います。

我感到無上的光榮。

2.　口当たりがようございます。

口感真的很好 (形容碰到嘴唇的飲品)。

3.　毎度ありがとうございます。

謝謝您一直以來的光顧 (商店對客人使用，學校、醫院不可使用，若是菜市場、攤販...等會直接講「毎度～」)。

4.　恐れ入りますが、そちらのお名前をお伺いできますか。

誠惶誠恐、不好意思，可以請教您的貴姓大名嗎?

5.　ご無沙汰しております。

好久沒有向您請安了。

關於日本電車...

電車的種類

電車：在一般鐵軌上行駛，類似火車。
地下鉄：在地下特別規劃的軌道上行駛，類似捷運。
路面電車：在馬路上的鐵軌上行駛，類似輕軌。
新幹線：在特殊的鐵軌上行駛，類似高鐵。


車種的稱呼：

最主要的車種分類為三個
特急：とっきゅう、特(別)急(行)的縮寫，停靠的站數最少，只停靠大站，速度最快。
急行：きゅうこう、停靠的站數比特急多一些，速度比每站都停的車次快。
普通：ふつう、每一站都停，速度最慢。

其他還有根據地區不同而設計的車種，特定時段才會發車，主要是為了紓解人潮
快速：かいそく、快速(急行)的簡稱，比停靠急行再多一點，少於特急，速度介於兩者之間。
通勤快速：つうきんかいそく、在通勤時段加開的加班車。
準急：じゅんきゅう、加班車，基本上每站都停，某些區段不停，比普通快、但比急行慢。
通勤準急：つうきんじゅんきゅう、在通勤時段加開的加班車。
区間急行：くかんきゅうこう、與準急相反，行程較短，只在某些區段行駛，每一站都會停。


其他：

時刻表（じこくひょう）：時刻表
行きの電車：去程電車
帰りの電車：回程電車
片道（かたみち）のチケット：單程票
往復（おうふく）のチケット：來回票

始発（しはつ）：首發電車
終電（しゅうでん）：最後一班電車
各駅（かくえき）：每站都停的電車，一般是普通

乗り換え：轉車

XX駅で地下鉄に乗り換える
在XX車站轉乘地下鐵。

如果做了～(的話)，就能～(達成某個目的)

通常用來說明要怎麼做，才能達成某個目的，前面放的是條件，後面敘述能夠達成的目的。

句型：

動詞（仮定形）　　　　　ば
動詞（未然形）　　なければ
形容詞（仮定形）　　ければ
形容詞（連用形）くなければ
形動・名詞　　　　なら（ば）
形動・名詞　　じゃなければ


例句：

1.　基隆へ行けば、新鮮な魚を食べられます。
去基隆就可以吃到新鮮的魚了。

2.　一生懸命勉強すれば、試験に合格できますよ。
拼命用功的話，考試就可以合格囉。

3.　もう少し安ければ、買えますね。
再便宜一點點就買得下去。



忠告的表現

用在建議對方怎麼做比較好，或是可以得到怎樣的結果

例句：

1.　夜市へ行けば、食べられます。
去夜市就能吃到。

2.　行かなければ、いいですよ。
別去比較好。

無法決定時的自言自語

有時候會遇到不知道該怎麼做的情形，到底是該去、還是不去呢，這時候會有一種自問自答的表現方式，有可能是小聲的說給別人聽，不過比較多的情況是自言自語。

句型：

句子 + かな


例句：

1.　李さんも同じかな？
李先生也是一樣對吧？

2.　気のせいかな？
也許是我的錯覺【心理作用】吧？

3.　彼らはできるかな？
他可以嗎？

4.　明日は晴れるかな？
明天會是晴天嗎？



在說明自己的動作時，主要是自言自語在問自己，去做這樣好嗎？ 什麼比較好呢？ 的感覺。

句型：

動詞(意向形) + かな


例句：

1.　どうしようかな？
該怎麼做好呢？

2.　今から何しようかな？
今後我該怎麼做呢？

3.　私も買おうかな。
我也要買嗎？



這種自言自語的情況，另外有特殊的女性用語，【かしら】是由【かしらぬ】變化的【かしらん】轉變而來。

句型：

句子 + かしら


例句：

1.　何を着ていこうかしら？
要穿什麼去好呢？

2.　混んでるかしら？
現在會不會很擁擠呢？

3.　すばらしい、良い夢見れるかしら？
太棒了，做了一個好夢呢。

除了~~之外

在講述一件事情之後，或是回答問題之外，想要說明除了XX以外的選擇，加以補充的敘述

～の他に ～


例句：

1.　飲み物の他に、食べ物も準備しておきましょう。
除了飲料以外，也要先準備好一些食物。


2.　他に質問がありませんか。
此外、還有其他問題嗎?(通常是老師講解玩詢問學生用)

正在.....中

通常會和する配合的名詞使用，表示正在進行該狀態中。

例如：

1.　部長は今会議中です。
部長正在開會。

2.　あの寿司屋は今営業中です。
那間壽司店有在營業。

3.　去年いたとき、明治神宮が工事中です。
去年去明治神宮剛好在整修。

4.　食事中に友達から電話が来ました。
吃飯的時候朋友打電話來。


其他：

使用中

試験中

故障中

手術中

準備中

旅行會用到的句型

一、做某件事當作是紀念、買某個東西當作伴手禮

句型：

(お土産、記念)に ~ を 動詞


例句：

1.　京都へ行ったとき、お土産に人形を買いました。
去京都的時候買了人偶作為伴手禮。

2.　旅行の記念に、有名な場所の絵葉書を買おうと思う。
想要買有名景點的明信片作為紀念。

3.　記念に写真を撮りましょう。
照張像作為紀念吧。



二、幾天幾夜的旅行

～泊～日　で


例句：

1.　4泊5日で、沖縄へ行こうと思う。
想要去沖繩玩五天四夜。

2.　六月中旬に5泊6日で東京への旅行をしました。
六月中去了一趟東京，六天五夜的旅行。



三、當天來回的旅行

日帰り旅行　で


例句：

1.　日帰り旅行で台中へ行ってきました。
當天來回台中的旅行。

ばかり的兩種用法：一直在～、只做～

一、針對動作 (表示一直在做這件事)

用在稍微帶有批判性的敘述上，表示主語一直在（只有）做同一件事的情形，（可能）造成不好的後果

句型：

動詞て形 + ばかり + います


例句：

1.　食べてばかりいたので、太ってしまいました。
一直在吃，結果變胖了。

2.　休みの日、寝てばかりいます。
休假的時候一直在睡覺。

3.　友ちゃん遊んでばかりいて、勉強しないので困ります。
阿友一直在玩都不讀書，讓我很煩惱。



二、針對名詞、事物 (表示在做某種動作時，只針對某個事物、名詞)

主要表示只有針對同樣的東西，一直重複做

句型：

する名詞 + ばがり + しています
　　名詞 + ばかり + 動詞て形 + います


例句：

1.　肉ばかり食べないで、野菜も食べてください。
不要只有吃肉，青菜也要吃。

2.　友ちゃんは漫画ばかり読んでいます。
阿友只看漫畫。