關於日本電車...

電車的種類

電車：在一般鐵軌上行駛，類似火車。
地下鉄：在地下特別規劃的軌道上行駛，類似捷運。
路面電車：在馬路上的鐵軌上行駛，類似輕軌。
新幹線：在特殊的鐵軌上行駛，類似高鐵。


車種的稱呼：

最主要的車種分類為三個
特急：とっきゅう、特(別)急(行)的縮寫，停靠的站數最少，只停靠大站，速度最快。
急行：きゅうこう、停靠的站數比特急多一些，速度比每站都停的車次快。
普通：ふつう、每一站都停，速度最慢。

其他還有根據地區不同而設計的車種，特定時段才會發車，主要是為了紓解人潮
快速：かいそく、快速(急行)的簡稱，比停靠急行再多一點，少於特急，速度介於兩者之間。
通勤快速：つうきんかいそく、在通勤時段加開的加班車。
準急：じゅんきゅう、加班車，基本上每站都停，某些區段不停，比普通快、但比急行慢。
通勤準急：つうきんじゅんきゅう、在通勤時段加開的加班車。
区間急行：くかんきゅうこう、與準急相反，行程較短，只在某些區段行駛，每一站都會停。


其他：

時刻表（じこくひょう）：時刻表
行きの電車：去程電車
帰りの電車：回程電車
片道（かたみち）のチケット：單程票
往復（おうふく）のチケット：來回票

始発（しはつ）：首發電車
終電（しゅうでん）：最後一班電車
各駅（かくえき）：每站都停的電車，一般是普通

乗り換え：轉車

XX駅で地下鉄に乗り換える
在XX車站轉乘地下鐵。