受身形 II

「受身形」就是所謂的被動敘述，除了說明人與所有物間的關係之外，也可以用在以物品當主詞，客觀的說明事實時使用。

例句：


◆時間點：
1.　このビルは　1995年に　建てられました。
這種大廈在1995年所建造的。


◆場所、地區：
2.　アイフォンは　世界中で　使われています。
iphone被全世界所使用。

3.　台湾では　中国語が話されています。
在台灣是說國語。

4.　台湾から　バナナが　輸出されています。
從台灣輸出香蕉。


◆原料
5.　酒は　米から　作られています。
酒是從米開始做出來的。
(客觀的陳述：在釀酒廠說明的時候。)
說明事實則是：酒は米から作ります。



◆材料
6.　このテーブルは　木で　作られています。
這個桌子是用木頭做出來的。


◆產地
7.　青森県では、りんごが作られています。
青森縣生產蘋果