2016年6月14日 星期二

兩者比較的延伸

如果被問哪兩個比較~,雖然其中一個勝出,但可能有其他程度更高的東西想要提出,就可以用此句型。

Bも~です・ますが、Cほどじゃありません。
B雖然很~,但跟C的程度比起來還不夠呢


問:コメディー映画とアクション映画とどちらが好きですか。
喜劇片和動作片哪個比較喜歡呢?

回:コメディーもすきですが、ラブロマンスほどじゃありません。
雖然也很喜歡喜劇片,但更喜歡愛情片。


也不一定要用在問句,可以用在敘述句,讓他人瞭解三者之間的關係。

例句:

台湾より日本も人口が多いですが、中国ほどじゃありません。
日本的人口比起台灣算多,但中國的人口更多。

台北より東京も寒いですが、北海道ほどじゃありません。
跟台北比起來東京雖然算冷,但沒有比北海道冷。

本田よりベンツも高いですが、ポルシェほどじゃありません。
賓士雖然比本田貴,但保時捷更貴。

沒有留言:

張貼留言